{"id":3043,"date":"2025-08-25T15:27:21","date_gmt":"2025-08-25T15:27:21","guid":{"rendered":"https:\/\/phoenixrising.space\/?p=3043"},"modified":"2026-05-03T05:59:00","modified_gmt":"2026-05-03T05:59:00","slug":"por-ulaa-title","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phoenixrising.space\/ta\/por-ulaa-title\/","title":{"rendered":"Por Ulaa Title"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\n\n \n Journey to Battle<\/title>\n <style>\n @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&display=swap');\n\n body {\n background-color: #fff;\n padding: 40px;\n text-align: left; \/* Reset global alignment *\/\n }\n\n h1 {\n font-family: 'Playfair Display', serif;\n font-weight: 700;\n margin-bottom: 30px;\n }\n\n \/* Scoped font sizes and spacing for title only *\/\n #titleTamil .tamil-text {\n font-size: 44px;\n letter-spacing: 1px;\n color: #3B2F2F;\n margin-right: 12px;\n display: inline-block;\n }\n\n #titleEnglish .english-text {\n font-size: 36px;\n letter-spacing: 0.8px;\n color: #3B2F2F;\n }\n\n .highlight {\n transition: background-color 0.3s ease-in-out;\n padding: 3px;\n border-radius: 5px;\n }\n\n .tamil-text.highlight {\n background-color: rgba(184, 78, 106, 0.2);\n }\n\n .english-text.highlight {\n background-color: rgba(46, 182, 206, 0.2);\n }\n\n .leoPlayTrigger {\n background: none !important;\n border: none;\n cursor: pointer;\n display: flex;\n align-items: center;\n padding: 5px;\n width: auto;\n height: auto;\n z-index: 10;\n position: relative;\n box-shadow: none;\n }\n\n .leoPlayTrigger:focus,\n .leoPlayTrigger:active,\n .leoPlayTrigger:hover {\n background: none !important;\n outline: none;\n }\n\n .leoPlayTrigger::before {\n content: \"\u25b6\";\n color: #C7137B;\n font-size: 16px;\n margin-right: -2px;\n }\n\n .leoPlayTrigger::after {\n content: \"\";\n display: inline-block;\n width: 40px;\n height: 2px;\n background-color: #21262A;\n }\n <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n <!-- Scoped centering for title block only -->\n <div style=\"text-align: center;\">\n\n <!-- Custom Play Button for Title Audio -->\n <button class=\"leoPlayTrigger\" data-audio=\"titleAudio\"><\/button>\n\n <!-- Audio Element -->\n <audio id=\"titleAudio\" preload=\"auto\">\n <source src=\"https:\/\/phoenixrising.space\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Title-Por-Ulaa.mp3\" type=\"audio\/mpeg\">\n <\/audio>\n\n <!-- Tamil Title -->\n <h1 id=\"titleTamil\">\n <span class=\"tamil-text\" data-time=\"0\" data-duration=\"0.3\">\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd<\/span>\n <span class=\"tamil-text\" data-time=\"0.3\" data-duration=\"0.4\">\u0b89\u0bb2\u0bbe<\/span>\n <\/h1>\n\n <!-- English Translation -->\n <h1 id=\"titleEnglish\">\n <span class=\"english-text\" data-time=\"0.3\" data-duration=\"0.4\">Journey<\/span>\n <span class=\"english-text\" data-time=\"0\" data-duration=\"0.3\">to Battle<\/span>\n <\/h1>\n\n <\/div>\n\n <script>\n document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n const currentAudio = document.getElementById(\"titleAudio\");\n const playButton = document.querySelector(\".leoPlayTrigger[data-audio='titleAudio']\");\n const allAudios = document.querySelectorAll(\"audio\");\n\n playButton.addEventListener(\"click\", function() {\n allAudios.forEach(audio => {\n if (audio !== currentAudio) {\n audio.pause();\n }\n });\n\n if (currentAudio.paused) {\n currentAudio.play();\n playButton.style.opacity = \"0.6\";\n } else {\n currentAudio.pause();\n playButton.style.opacity = \"1\";\n }\n });\n\n currentAudio.addEventListener(\"ended\", function() {\n playButton.style.opacity = \"1\";\n });\n\n const titlePhrases = document.querySelectorAll(\"#titleTamil span, #titleEnglish span\");\n\n currentAudio.addEventListener(\"timeupdate\", () => {\n let currentTime = currentAudio.currentTime;\n\n titlePhrases.forEach(phrase => {\n let startTime = parseFloat(phrase.getAttribute(\"data-time\"));\n let duration = parseFloat(phrase.getAttribute(\"data-duration\"));\n let endTime = startTime + duration;\n\n if (currentTime >= startTime && currentTime <= endTime) {\n phrase.classList.add(\"highlight\");\n } else {\n phrase.classList.remove(\"highlight\");\n }\n });\n });\n });\n <\/script>\n\n<\/body>\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-515424b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"515424b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-005fff6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"005fff6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"ta\">\n<head>\n <meta charset=\"UTF-8\">\n <title>From Manalaaru to Maankulam<\/title>\n <style>\n @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Poppins:wght@300&display=swap');\n\n body {\n background-color: #fff;\n padding: 40px;\n text-align: left; \/* Reset global alignment *\/\n }\n\n p {\n font-family: 'Poppins', sans-serif;\n font-size: 18px;\n font-weight: 300;\n color: #21262A;\n line-height: 30px;\n margin-bottom: 43px;\n text-align: left; \/* Prevent inherited centering *\/\n }\n\n .highlight {\n transition: background-color 0.3s ease-in-out;\n padding: 3px;\n border-radius: 5px;\n }\n\n .tamil-text.highlight {\n background-color: rgba(184, 78, 106, 0.2);\n }\n\n .english-text.highlight {\n background-color: rgba(46, 182, 206, 0.2);\n }\n\n .tamil-text {\n font-size: 24px;\n margin-right: 12px;\n display: inline-block;\n }\n\n .english-text {\n font-size: 19px;\n color: #3B2F2F;\n margin-right: 8px;\n display: inline-block;\n }\n\n .leoPlayTrigger {\n background: none !important;\n border: none;\n cursor: pointer;\n display: flex;\n align-items: center;\n padding: 5px;\n width: auto;\n height: auto;\n z-index: 10;\n position: relative;\n box-shadow: none;\n }\n\n .leoPlayTrigger:focus,\n .leoPlayTrigger:active,\n .leoPlayTrigger:hover {\n background: none !important;\n outline: none;\n }\n\n .leoPlayTrigger::before {\n content: \"\u25b6\";\n color: #C7137B;\n font-size: 16px;\n margin-right: -2px;\n }\n\n .leoPlayTrigger::after {\n content: \"\";\n display: inline-block;\n width: 40px;\n height: 2px;\n background-color: #21262A;\n }\n\n #locationText {\n margin-bottom: 35px;\n }\n <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n <!-- Scoped centering for poetic line only -->\n <div style=\"text-align: center;\">\n\n <!-- Custom Play Button -->\n <button class=\"leoPlayTrigger\" data-audio=\"location\"><\/button>\n\n <!-- Hidden Audio Element (Preloaded) -->\n <audio id=\"location\" preload=\"auto\">\n <source src=\"https:\/\/phoenixrising.space\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/from-mankulam-to-manalaaru.mp3\" type=\"audio\/mpeg\">\n <\/audio>\n\n <!-- Tamil Text -->\n <p id=\"locationText\">\n <span class=\"tamil-text\" data-time=\"0\" data-duration=\"0.8\">\u0bae\u0ba3\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1<\/span>\n <span class=\"tamil-text\" data-time=\"0.8\" data-duration=\"0.6\">\u0bae\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bae\u0bcd\u200c<\/span>\n <span class=\"tamil-text\" data-time=\"1.4\" data-duration=\"0.4\">\u0bb5\u0bb0\u0bc8<\/span>\n <\/p>\n\n <!-- English Translation -->\n <p id=\"locationEnglish\">\n <span class=\"english-text\" data-time=\"0\" data-duration=\"0.8\">From Manalaaru<\/span>\n <span class=\"english-text\" data-time=\"1.4\" data-duration=\"0.4\">to<\/span>\n <span class=\"english-text\" data-time=\"0.8\" data-duration=\"0.6\">Maankulam<\/span>\n <\/p>\n\n <\/div>\n\n <script>\n document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n const currentAudio = document.getElementById(\"location\");\n const playButton = document.querySelector(\".leoPlayTrigger[data-audio='location']\");\n const allAudios = document.querySelectorAll(\"audio\");\n\n playButton.addEventListener(\"click\", function() {\n allAudios.forEach(audio => {\n if (audio !== currentAudio) {\n audio.pause();\n }\n });\n\n if (currentAudio.paused) {\n currentAudio.play();\n playButton.style.opacity = \"0.6\";\n } else {\n currentAudio.pause();\n playButton.style.opacity = \"1\";\n }\n });\n\n currentAudio.addEventListener(\"ended\", function() {\n playButton.style.opacity = \"1\";\n });\n\n const locationPhrases = document.querySelectorAll(\"#locationText span, #locationEnglish span\");\n\n currentAudio.addEventListener(\"timeupdate\", () => {\n let currentTime = currentAudio.currentTime;\n\n locationPhrases.forEach(phrase => {\n let startTime = parseFloat(phrase.getAttribute(\"data-time\"));\n let duration = parseFloat(phrase.getAttribute(\"data-duration\"));\n let endTime = startTime + duration;\n\n if (currentTime >= startTime && currentTime <= endTime) {\n phrase.classList.add(\"highlight\");\n } else {\n phrase.classList.remove(\"highlight\");\n }\n });\n });\n });\n <\/script>\n\n<\/body>\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f273f7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2f273f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d610f62 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d610f62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"ta\">\n<head>\n <meta charset=\"UTF-8\">\n <title>Dual-Language Audio Highlight<\/title>\n <style>\n @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Poppins:wght@300&display=swap');\n\n body {\n background-color: #fff;\n padding: 40px;\n text-align: left;\n }\n\n p {\n font-family: 'Poppins', sans-serif;\n font-size: 18px;\n font-weight: 300;\n color: #21262A;\n line-height: 30px;\n margin-bottom: 43px;\n text-align: center;\n }\n\n .highlight {\n transition: background-color 0.3s ease-in-out;\n padding: 3px;\n border-radius: 5px;\n }\n\n .tamil-text.highlight {\n background-color: rgba(184, 78, 106, 0.2);\n }\n\n .english-text.highlight {\n background-color: rgba(46, 182, 206, 0.2);\n }\n\n .tamil-text {\n font-size: 24px;\n margin-right: 12px;\n display: inline-block;\n }\n\n .english-text {\n font-size: 19px;\n color: #3B2F2F;\n margin-right: 8px;\n display: inline-block;\n }\n\n .leoPlayTrigger {\n background: none !important;\n border: none;\n cursor: pointer;\n display: flex;\n align-items: center;\n padding: 5px;\n width: auto;\n height: auto;\n z-index: 10;\n position: relative;\n box-shadow: none;\n }\n\n .leoPlayTrigger:focus,\n .leoPlayTrigger:active,\n .leoPlayTrigger:hover {\n background: none !important;\n outline: none;\n }\n\n .leoPlayTrigger::before {\n content: \"\u25b6\";\n color: #C7137B;\n font-size: 16px;\n margin-right: -2px;\n }\n\n .leoPlayTrigger::after {\n content: \"\";\n display: inline-block;\n width: 40px;\n height: 2px;\n background-color: #21262A;\n }\n\n #captainText {\n margin-bottom: 35px;\n }\n <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n <!-- Custom Play Button -->\n <button class=\"leoPlayTrigger\" data-audio=\"author\"><\/button>\n\n <!-- Hidden Audio Element (Preloaded) -->\n <audio id=\"author\" preload=\"auto\">\n <source src=\"https:\/\/phoenixrising.space\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ch1-capt-malaravan-leo1.mp3\" type=\"audio\/mpeg\">\n <\/audio>\n\n <!-- Tamil Text -->\n <p id=\"captainText\">\n <span class=\"tamil-text\" data-time=\"0\" data-duration=\"1\">\u0b95\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bcd\u200c \u0bae\u0bb2\u0bb0\u0bb5\u0ba9\u0bcd\u200c<\/span>\n <span class=\"tamil-text\" data-time=\"1\" data-duration=\"1\">(\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bcb) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1<\/span>\n <span class=\"tamil-text\" data-time=\"2\" data-duration=\"1\">\u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bbf\u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u200c<\/span>\n <span class=\"tamil-text\" data-time=\"3\" data-duration=\"0.9\">\u0baa\u0baf\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1.<\/span>\n <\/p>\n\n <!-- English Translation -->\n <p id=\"englishText\">\n <span class=\"english-text\" data-time=\"0\" data-duration=\"1\">Captain Malaravan<\/span>\n <span class=\"english-text\" data-time=\"1\" data-duration=\"1\">(Leo)<\/span>\n <span class=\"english-text\" data-time=\"2\" data-duration=\"1\">of the Tiger Warrior<\/span>\n <span class=\"english-text\" data-time=\"3\" data-duration=\"0.8\">The Travel Notes<\/span>\n <\/p>\n\n <script>\n document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n const currentAudio = document.getElementById(\"author\");\n const playButton = document.querySelector(\".leoPlayTrigger[data-audio='author']\");\n const allAudios = document.querySelectorAll(\"audio\");\n\n playButton.addEventListener(\"click\", function() {\n allAudios.forEach(audio => {\n if (audio !== currentAudio) {\n audio.pause();\n }\n });\n\n if (currentAudio.paused) {\n currentAudio.play();\n playButton.style.opacity = \"0.6\";\n } else {\n currentAudio.pause();\n playButton.style.opacity = \"1\";\n }\n });\n\n currentAudio.addEventListener(\"ended\", function() {\n playButton.style.opacity = \"1\";\n });\n\n const tamilPhrases = document.querySelectorAll(\"#captainText span\");\n const englishPhrases = document.querySelectorAll(\"#englishText span\");\n\n currentAudio.addEventListener(\"timeupdate\", () => {\n let currentTime = currentAudio.currentTime;\n\n [...tamilPhrases, ...englishPhrases].forEach(phrase => {\n let startTime = parseFloat(phrase.getAttribute(\"data-time\"));\n let duration = parseFloat(phrase.getAttribute(\"data-duration\"));\n let endTime = startTime + duration;\n\n if (currentTime >= startTime && currentTime <= endTime) {\n phrase.classList.add(\"highlight\");\n } else {\n phrase.classList.remove(\"highlight\");\n }\n });\n });\n });\n <\/script>\n\n<\/body>\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c8a3c6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3c8a3c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c960b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7c960b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-454c7fc elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"454c7fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{"default_state":"all_collapsed","max_items_expended":"one","n_accordion_animation_duration":{"unit":"ms","size":400,"sizes":[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7260\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7260\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Words, phrases, meanings and grammar <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7260\" class=\"elementor-element elementor-element-4b2dbaf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b2dbaf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7260\" class=\"elementor-element elementor-element-191d362 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"191d362\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed91cb7 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed91cb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: left;\">\n <p style=\"text-align: left;\"><b>\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd<\/b> (pohr)<p> <\/p><p> <\/p>\n <p style=\"text-align: left;\">Battle\/War<p> <\/p><p> <\/p>\n\n <p style=\"text-align: left;\">Noun.<p> \n\n\n<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06036fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06036fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: left;\">\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\"><strong>\u0b89\u0bb2\u0bbe<\/strong> (oo-laa)<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">Journey<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">Noun.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d50cae7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d50cae7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: left;\">\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\"><strong>\u0bae\u0ba3\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1<\/strong> (ma-na-laa-rril-irun-thu)<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">From Manalaaru<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">\u0bae\u0ba3\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1 (Manalaaru) \u2013 a place name, composed of \u0bae\u0ba3\u0bb2\u0bcd (Manal), meaning “sand,” and \u0b86\u0bb1\u0bc1 (Aaru), meaning “river”.<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">– \u0b87\u0bb2\u0bcd (-il) \u2013 a suffix indicating location.<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">\u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 (irundhu) \u2013 a postposition meaning “from”.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-840120a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"840120a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: left;\">\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\"><strong>\u0bae\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bae\u0bcd\u200c\u0bb5\u0bb0\u0bc8<\/strong> (maan-ku-lam-va-rai)<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">To Maankulam<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">Maankulam is the name of a place. Compound noun; \u0bae\u0bbe (Maa) often refers to something large or grand, and \u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bae\u0bcd (Kulam) means “pond” or “waterbody”.<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">– \u0bb5\u0bb0\u0bc8 (Varai) denotes “towards” or “up to”.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a56e8f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a56e8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: left;\">\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\"><strong>\u0b95\u0baa\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bcd\u200c<\/strong> (kap-tun)<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">Captain<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">Proper noun \/ title. Transliteration of the English word \u201cCaptain.\u201d<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a083da1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a083da1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: left;\">\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\"><strong>\u0bae\u0bb2\u0bb0\u0bb5\u0ba9\u0bcd\u200c<\/strong> (\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bcb) (ma-lar-a-vun (Li-yo))<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">Malaravan (Leo)<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">Personal name and nickname. Made up of \u0bae\u0bb2\u0bb0\u0bcd \u201cflower\u201d and the masculine suffix \u0bb5\u0ba9\u0bcd \u201cman\u201d.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c656d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c656d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: left;\">\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\"><strong>\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1<\/strong> (en-ra)<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">Called \/ Known as<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">Verb; Derived from \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 (Endru), meaning “said” or “called,” often used in reported speech.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8994082 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8994082\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: left;\">\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\"><strong>\u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bbf\u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u200c<\/strong> (pu-li-vee-ra-nin)<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">Of the Tiger Warrior<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">Compound noun; \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bbf (Puli) means “tiger,” and \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0ba9\u0bcd (Veeran) means “warrior” or “brave person.” The -\u0b87\u0ba9\u0bcd (-in) suffix indicates possession (“of the tiger warrior”).<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a755722 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a755722\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: left;\">\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\"><strong>\u0baa\u0baf\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1<\/strong> (pa-ya-na-ku-rip-pu)<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">Travel notes<\/p>\n <p style=\"margin-bottom: 14px; text-align: left;\">Compound noun; \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bae\u0bcd (Payanam) means “journey” or “travel,” and \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 (Kurippu) means “notes” or “record”.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7655422 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7655422\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f73cee0 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"f73cee0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa03752 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fa03752\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/phoenixrising.space\/learn-tamil\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-left\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.52 239.03L228.87 44.69c9.37-9.37 24.57-9.37 33.94 0l22.67 22.67c9.36 9.36 9.37 24.52.04 33.9L131.49 256l154.02 154.75c9.34 9.38 9.32 24.54-.04 33.9l-22.67 22.67c-9.37 9.37-24.57 9.37-33.94 0L34.52 272.97c-9.37-9.37-9.37-24.57 0-33.94z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Previous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4c776e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4c776e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>i<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbe2ea5 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dbe2ea5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/phoenixrising.space\/por-ulaa-ch1\/#Ch1\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Next<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa6895c e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"aa6895c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26ef2fd elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"26ef2fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/phoenixrising.space\/grammar-notes\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-info-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.043 8 8 119.083 8 256c0 136.997 111.043 248 248 248s248-111.003 248-248C504 119.083 392.957 8 256 8zm0 110c23.196 0 42 18.804 42 42s-18.804 42-42 42-42-18.804-42-42 18.804-42 42-42zm56 254c0 6.627-5.373 12-12 12h-88c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h12v-64h-12c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h64c6.627 0 12 5.373 12 12v100h12c6.627 0 12 5.373 12 12v24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"> - Grammar Notes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Journey to Battle \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0bbe Journey to Battle From Manalaaru to Maankulam \u0bae\u0ba3\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bae\u0bcd\u200c \u0bb5\u0bb0\u0bc8 From Manalaaru to Maankulam Dual-Language […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"post_folder":[32],"class_list":["post-3043","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tamil-language-learning"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phoenixrising.space\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phoenixrising.space\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phoenixrising.space\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixrising.space\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixrising.space\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3043"}],"version-history":[{"count":121,"href":"https:\/\/phoenixrising.space\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3983,"href":"https:\/\/phoenixrising.space\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3043\/revisions\/3983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phoenixrising.space\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixrising.space\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixrising.space\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3043"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoenixrising.space\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=3043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}